Suki oder Sookie?

[Meringac]

Welcher gefällt euch besser?

 

Anzeige:

[Nine]

Sookie...
Mag allerdings daran liegen, dass mein Lieblingsmeeri Snookie hieß

 

[*Loki*]

Sookie - ich mag sowas "geschnörkeltes" einfach.

 

[Suki]

Haha meine Meinung ist wohl klar Mir gefällt die Übersetzung einfach gut obwohl es sich wohl von der Aussprache nichts tut . Meine Suki wird auch eher Soukie ausgesprochen

 

[AnnaAussie]

ich mag sookie auch so lieber..

 

[Kaettele]

sookie gefällt mir auch besser

 

[Wirbelwind]

Mir gefällt Suki besser. Bei Sookie muss ich an Smoothie oder Socken denken. Warum auch immer

 

[Diaz]

Das mit der Socke dachte ich auch zuerst allerdings müsste ich sowas irgendwie entscheiden wenn der Hund vor mir sitzt, auch wenn es nur eine Schreibweise ist. War bei Diaz auch nicht festgelegt ob Diaz oder Dias

 

[ElegantLadyInRedDressAmy]

Geht es denn rein um die Schreibweise? Ich würde es im ersten Ansatz nämlich auch gleich aussprechen... Von der Schreibweise her mag ich Suki irgendwie lieber...

 

[Aussie_Ivy]

Sookie
Ich finde auch Loona und Aimee schöner als Luna und Amy

 

[*Lissy*]

Für mich sind das alles unterschiedliche Namen, nicht nur von der Schreibweise sondern auch von der Aussprache.
Sprecht ihr denn "Suki" und "Sookie" gleich aus?

Ich nicht. Von der Aussprache gefällt mir der Erste besser, vom optischen der Zweite.

 

[Meringac]

Suki sprechen wir Suki aus. Sookie eher Zuki. Oder?

 

[ElegantLadyInRedDressAmy]

Also von der Aussprache her finde ich "Zuki" schöner als "Suki"... Also in eurem Fall dann Sookie!

 

[Suki]

Also unsere Suki wird recht weich ausgesprochen. Soukie würde ich sagen. In der Hundeschule haben wir eine die wird Zuki ausgesprochen, das finde ich immer sehr "hart"

 

Anzeige: